(예방)COVID-19백신 부스터 

부스터샷에 대해 알아야 할 사항은 무엇입니까?

COVID-19 백신은 COVID-19에의한 심각한 질병과 사망으로 부터 사람들을 지켜왔습니다. 그러나 COVID-19 델타(Delta) 및 오미크론(Omicron) 변이가 확산됨에 따라, 자격이 있는 사람들은 최대한의 보호를 위해 이제 COVID-19 백신의 부스터샷을 접종 받아야 합니다.

부스터샷이란 무엇입니까?

부스터는 백신이 제공하는 보호의 강도와 지속시간을 증가시키기 위한 추가적인 백신접종입니다. 50세이상의 성인들과 질병이있는 사람들이 부스터샷을 맞는것이 특히 중요합니다. 부스터샷은 무료입니다.

누가 부스터샷을 맞을 수 있나요?

12세 이상이면 누구나 부스터샷을 맞아야 합니다. 

부스터샷은 언제 맞아야 하나요?

부스터샷을 접종 받을 자격이 된다면, 다음의 시기에 맞을 수 있습니다:

•Pfizer (화이자) 또는 Moderna(모더나)의 2차 접종후 5개월뒤(참고: 12-17세는 Pfizer만 접종가능)

•얀센(J&J) 백신을  맞은 경우, 초기 백신 접종 후 2개월뒤

어떤 종류의 부스터샷을 접종 받아야 하나요?

부스터샷은 먼저 접종받은 백신과 같은 종류의 백신을 맞거나 다른 백신을 선택 할 수 있습니다. 예를 들어,얀센백신을 접종 받은 후에 모더나 또는 화이자 부스터샷을 접종받을 수 있습니다.

얀센 백신은, 특히50세미만 여성의 경우, 발생 가능성은 낮지만 심각한 혈액 응고 장애의 위험이 있습니다. 화이자 및 모더나 백신은 이러한 위험이 없으며, 초기 및 부스터 백신 접종을 위해 얀센 백신보다 권장됩니다.

부스터샷은 어디에서 접종 받을 수 있나요?

귀하의 담당의사나 의료 서비스 제공자에게 전화하여 부스터샷 접종 예약이 가능 한지 확인하세요.

 

워싱턴 주의 COVID-19 백신 예약 일정을 사용하여 가까운 백신접종소를 찾으십시오: https://vaccinelocator.doh.wa.gov.

 

킹 카운티 백신 접종소를 방문하십시오. 현재 모든 킹카운티 백신접종소에서 예약없이 부스터샷 접종을 받을 수 있습니다 (예약 필요 없음).

접종소 목록은 kingcounty.gov/vaccine/korean에서 찾을 수 있습니다.

 

장애가있고 COVID-19 백신 부스터샷을 받기 위해 편의 서비스가 필요한 경우,206-477-3977 로 전화하거나 publichealthaccommodations@kingcounty.gov로 이메일을 보내십시오.

어떤 추가 지원이 이용 가능합니까?

교통수단

백신 접종 예약장소까지 교통편이 필요한 경우, bit.ly/vaxride (영어 전용 웹사이트)를 방문하거나 425-943-6706 (월요일~금요일, 오전8:30~오후4:00)으로 전화 하십시오. 통역은5번을누르십시오.

 

가정 방문 백신 접종

가정 방문 백신 접종예약을 요청하려면, 킹 카운티 COVID-19 콜 센터 (206-477-3977, 오전8:00~오후7:00)에 전화 하십시오. 통역이 가능합니다. 해당 자격을 확인하기 위해 몇 가지 질문을 받게 될 것 입니다.

 

백신과 부스터샷에 대한 더 많은 정보: kingcounty.gov/covid/vaccine/korean